En este número de la revista Zodiac dedicado a las intervenciones en el patrimonio arquitectónico se hace eco de la eterna polémica especialmente penetrante en aquella última década del siglo veinte: “cómo’era, dov’era?” es decir, cuál es el límite de la restauración y qué valor tiene la reconstrucción y, por tan, que quiere decir original, auténtico, verídico y dónde rae el valor de todo. Todo esto se confronta con la realidad, con la vida de los edificios y de nuestros monumentos; sus múltiples vicisitudes que los configuran y determinan sus evoluciones. Zodiac 19 llega a la concreción de la polémica con ejemplos muy específicos que en aquel momento tienen un especial interés en el debate. Se incluyen tres extensos reportajes reportajes sobre recuperaciones teatrales.: The Globe Theatre en Londres, il Teatro La Fenice en Venecia y el Teatro del Liceo en Barcelona.
